孫子:兵勢篇與摩西七十個長老

孫子曰:「凡治眾如治寡,分數是也。」

Sun Tzu said: The control of a large force is the same principle as the control of a few men: it is merely a question of dividing up their numbers.1
1. That is, cutting up the army into regiments, companies, etc., with subordinate officers in command of each. Tu Mu reminds us of Han Hsin’s famous reply to the first Han Emperor, who once said to him: “How large an army do you think I could lead?" “Not more than 100,000 men, your Majesty." “And you?" asked the Emperor. “Oh!" he answered, “the more the better."

Giles V.1.

上帝沒有在七十個長老身上分別賜下一靈,而是對摩西說,要把你身上的靈分賜給他們。你跟隨誰,你被誰帶領,就有誰的靈。摩西的靈分賜出去,不是說現在以色列人有七十個人在帶領,還是一個。我知道,在華人中間作領袖不容易,要信任領袖也不容易,而在教會也一樣難。中國大陸中生代以上的弟兄姊妹可能對這點更有同感。但這背後更反映了一個「對」的領袖是多麼的重要。

這七十個領袖與摩西同感一靈。帶領會眾是非常困難的事,如果這七十個長老各有一靈,即各有自己的agenda,以色列民根本就不會走到迦南。

七十個領袖與摩西同感一靈,以軍隊而言,有排長、連長、團長、旅長、師長、軍長、總司令,不是說排長有排長的agenda,連長有連長的agenda,團長、旅長、師長、軍長,各有各的agenda。Agenda只有一個,但各層各級各有其執行的指令,排裡頭之士兵要聽令於排長的,排長有聽令於連長的,以此類推。

廣告

2 thoughts on “孫子:兵勢篇與摩西七十個長老

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com Logo

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 / 變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳號。 登出 / 變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 / 變更 )

Google+ photo

您的留言將使用 Google+ 帳號。 登出 / 變更 )

連結到 %s